Diese Endnutzer-Lizenzvereinbarung (die „EULA“ oder „Vereinbarung“) regelt Ihre Nutzung der Anwendungssoftware „Timex Connected“ („Software“), die von der Timex Group USA, Inc. (die „Firma“) für Ihr iPhone-, iTouch- oder iPad-Gerät bereitgestellt wird. Diese EULA bezieht sich nur die Software, die auf einem iPhone-, iTouch- oder iPad-Gerät betrieben werden kann, oder anderen Computergeräten, die von Apple, Inc. hergestellt oder vermarktet werden (Ihr „Apple-Computergerät“).
Durch Ihre Verwendung der Software erklären Sie Ihr Einverständnis mit den Bedingungen dieser Vereinbarung, die von der Firma von Zeit zu Zeit geändert werden können. Die aktuellste Version dieser Vereinbarung finden Sie immer im Internet unter http://assets.timex.com/timex_connected/eula/landing.html und die aktuellste Version setzt alle anderen Versionen dieser Vereinbarung außer Kraft. Die Firma behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung oder jegliche andere Firmenrichtlinien im Zusammenhang mit der Software jederzeit und nach eigenem Ermessen durch die Veröffentlichung der Änderungen im Internet unter http://assets.timex.com/timex_connected/eula/landing.html zu ändern oder anzupassen. Die fortgesetzte Nutzung der Software nach der Veröffentlichung dieser Änderungen oder Anpassungen entspricht der Annahme dieser Änderungen oder Anpassungen.
Bestätigung. Die Firma und Sie, der Endnutzer der Software, erkennen an, dass diese Vereinbarung zwischen der Firma und Ihnen eingegangen wurde und nicht mit Apple, Inc. Ungeachtet dessen erkennen Sie an, dass Apple, Inc. und seine Tochtergesellschaften Drittbegünstigte dieser Vereinbarung sind und Apple, Inc. das Recht hat (und dieses Recht angenommen hat), diese Vereinbarung durchzusetzen. Die Firma ist alleine verantwortlich für die Software und alle darin enthaltenen Inhalte. Sie bestätigen, dass Apple, Inc. keine Verpflichtung gleich welcher Art hat, Wartung und Support-Dienstleistungen in Bezug auf die Software bereitzustellen. Sie bestätigen, dass Sie die App Store Geschäftsbedingungen gelesen haben (online unter http://www.apple.com/legal/itunes/appstore/dev/stdeula/ ). Sie erklären hiermit und garantieren, dass (i) Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US- Regierung unterliegt, oder das von der US-Regierung als ein Land klassifiziert wird, dass „Terrorismus unterstützt“, und (ii) dass Sie keiner „Watch List“ der US-Regierung von verbotenen oder eingeschränkten Personen angehören, einschließlich der Liste der
„Specially Designated Nationals“ des Office of Foreign Assets Control des US- Finanzministeriums oder der „Denied Persons List“ des U.S. Department of Commerce.
Einschluss der Endnutzer-Lizenzvereinbarung für Lizenzierte Anwendungen von Apple Inc. Diese Vereinbarung schließt durch Verweis die Endnutzer- Lizenzvereinbarung für Lizenzierte Anwendungen (die „LAEULA“) von Apple, Inc. ein (online unter http://www.apple.com/legal/itunes/appstore/dev/stdeula/ ). Für Zwecke dieser Vereinbarung wird die „Software“ als die „Lizenzierte Anwendung“ gemäß der LAEULA definiert, und die „Firma“ gilt als der in der LEULA definierte „Application Provider“. Wenn die Bedingungen dieser Vereinbarung im Konflikt mit den Bedingungen der LAEULA liegen, sind die Bedingungen dieser Vereinbarung maßgeblich.
Zulässige Verwendungen der Software. Jede Nutzung der Software in jeglicher Weise, die gemäß dieser Vereinbarung oder der LAEULA nicht gestattet ist,
einschließlich und ohne Einschränkung des Wiederverkauf, der Übertragung, der Abänderung oder Verbreitung der Software oder des Kopierens oder der Weitergabe von Text, Bildern, Musik, Barcodes, Videos, Daten, Hyperlinks, Displays und anderen Inhalten, die von der Software bereitgestellt werden, ist untersagt. Diese Vereinbarung berechtigt Sie nicht, gedruckte Dokumentation, Support, telefonischen Support oder Erweiterungen oder Updates der Software zu erhalten bzw. verpflichtet die Firma nicht, diese bereitzustellen.
Haftungsbeschränkung. SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG, IST (A) DIE FIRMA IHNEN GEGENÜBER NICHT HAFTBAR IN BEZUG AUF DIE NUTZUNG DER SOFTWARE; UND (B) DIE FIRMA IST IN KEINEM FALL IHNEN GEGENÜBER HAFTBAR FÜR INDIREKTE, SPEZIELLE, ZUFÄLLIGE, FOLGE- ODER EXEMPLARISCHE SCHÄDEN, DIE SICH IN JEGLICHER WEISE AUS DIESER VEREINBARUNG ODER DER VERWENDUNG ODER UNFÄHIGKEIT DER VERWENDUNG DER SOFTWARE ERGEBEN, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG, SCHADENSERSATZ FÜR ENTGANGENEN GEWINN ODER VERLUSTE, VERLUST ODER BESCHÄDIGUNG VON DATEN ODER AUSFALL ODER FEHLFUNKTION IHRES APPLE COMPUTERGERÄTS. IHRE EINZIGE ABHILFE AUS DIESEM VERTRAG IST ES, DIE NUTZUNG DER SOFTWARE EINZUSTELLEN. Die vorangegangenen Einschränkungen treffen selbst dann zu, wenn das oben dargelegte Rechtsmittel seinen wesentlichen Zweck verfehlt.
Ihre Informationen. Die Software kann die Übermittlung von von Ihnen bereitgestellten Informationen erfordern, einschließlich Benutzernamen/Passwörtern, Ihres Name, Adresse, E-Mail-Adressen und finanzieller Informationen (kollektiv „Ihre Informationen“), um Ihr „Timex-Gerät“ anzumelden und zu betreiben. Sie stimmen der Übermittlung Ihrer Informationen an die Firma und deren Vertreter zu, damit die Software ihre Funktionen ausführen kann. Sie bestätigen, dass Ihre Informationen von der Software in Ihrem Apple Computergerät in einem verschlüsselten Format gespeichert werden. Die Firma garantiert nicht, dass Ihre Informationen nicht von einer Drittpartei entschlüsselt werden können, sollte eine Drittpartei den Besitz Ihres Apple Computergeräts kommen. Die Firma schlägt vor und fordert, dass Sie alle Sicherheitsfunktionen Ihres Apple Computergeräts nutzen, einschließlich der Funktion
„Passcodesperre“, um Ihr Apple Computergerät und die Vertraulichkeit Ihrer Informationen zu schützen. Weitere Informationen darüber wie die Firma Ihre Informationen schützt, finden Sie in der Datenschutzerklärung, auf die in dieser Vereinbarung verwiesen wird. Die neueste Version der Datenschutzerklärung steht auf der Website der Firma unter http://www.timex.com/info/privacy-policy zur Verfügung.
Vertretbare Nutzung. Die Nutzung der Software und jeglicher Ihrer, im Zusammenhang mit der Software übermittelten Informationen sind auf die Funktionalität der Software beschränkt. In keinem Fall kann die Software in einer Weise genutzt werden, die (a) die Rechte einer anderen Partei belästigt, missbraucht, bedroht, diffamiert oder auf andere Weise einschränkt oder verletzt; (b) illegal, betrügerisch oder irreführend ist; (c) Technologie oder andere Mittel nutzt, um auf proprietäre Informationen der Firma zuzugreifen, die nicht von der Firma genehmigt sind; (d) ein automatisiertes System verwendet oder einführt, mit dem auf die Website oder Computersysteme der Firma zugegriffen werden kann; (e) versucht, Viren oder anderen schädlichen Computercode einzuführen, mit dem die Funktionalität von
Computersoftware, Hardware oder Telekommunikation unterbrochen, zerstört oder eingeschränkt wird; (f) versucht, unbefugten Zugriff auf das Computernetzwerk oder Benutzerkonten der Firma zu gewinnen; (g) Verhaltensweisen fördert, die eine Straftat darstellen würden oder Anlass zu einer zivilrechtlichen Haftung geben würden; (h) diese Vereinbarung verletzen. Die Firma behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen diese Vereinbarung zu kündigen, und Sie aus jeglichem Grund aufzufordern die Software von Ihrem Apple Computergerät zu entfernen, einschließlich aber nicht beschränkt auf die angemessene Annahme der Firma, dass Sie diese Vereinbarung verletzt haben.
Schadloshaltung. Sie verpflichten sich, die Firma und deren Mitarbeiter, Auftragnehmer, Vertreter und Leitungspersonal zu verteidigen bzw. für diese zu entschädigen und schadlos zu halten. Dies schließt alle Ansprüche, Klagen, Schäden, Kosten, Gerichtsverfahren, Geldbußen, Strafen, Verbindlichkeiten, Ausgaben (einschließlich von Anwaltsgebühren) ein, die sich aus Ihrer Nutzung oder Ihrem Missbrauch der Software, Verletzung dieser Vereinbarung oder der Verletzung von Rechten Dritter ergeben. Die Firma behält sich das Recht, die ausschließliche Verteidigung und Kontrolle über jegliche Angelegenheiten, die anderenfalls durch Sie entschädigt werden müssten, zu übernehmen.
Geistige Eigentumsrechte. Sie und die Firma bestätigen, dass im Falle der Ansprüche Dritter, dass die Software oder Ihre Nutzung der Software die geistigen Eigentumsrechte einer Drittpartei verletzt werden, die Firma, nicht Apple, allein verantwortlich für die Untersuchung, die Verteidigung, die Beilegung und die Entlastung dieser Ansprüche auf die Verletzung der geistigen Eigentumsrechte ist. Sollte es sich herausstellen, dass die Software die geistigen Eigentumsrechte einer Drittpartei verletzt, besteht Ihr einziges Rechtsmittel darin, die Software nicht mehr zu nutzen oder eine Version der Software nutzen, mit der diese Rechte nicht verletzt werden, falls die Firma eine solche bereitstellt.
Produktansprüche. Sie erkennen an, dass die Firma und nicht Apple Inc. verantwortlich dafür ist, die Ansprüche von Endbenutzern oder Dritten im Zusammenhang mit der Software oder Ihrem Besitz bzw. Ihrer Nutzung der Software zu adressieren, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (i) Produkthaftungsansprüche; (ii) jegliche Behauptung, dass die Software geltenden Rechts- und regulatorischen Anforderungen entspricht; und (iii) Ansprüche gemäß des Verbraucherschutzes oder ähnlicher Rechtsprechung.
Kontaktinformationen. Wenn Sie sich an die Firma mit Fragen, Beschwerden oder Ansprüche in Bezug auf die Software wenden möchten, besuchen Sie die Website der Firma unter www.timex.com oder telefonisch unter 1-800-328-2677 (in den USA und Kanada).
Urheberrecht von Software und Marken. Die Firma besitzt die Software und alle Marken, Dienstleistungsmarken und andere Inhalte, die in der Software enthalten sind. Die Software kann Marken, Dienstleistungsmarken oder andere Inhalte im Zusammenhang mit den bereitgestellten Leistungen verwenden und solche Marken, Dienstleistungsmarken oder anderen Inhalte verbleiben immer im Besitz des jeweiligen Eigentümers. Sie haben keine Rechte oder Lizenzen in Bezug auf Marken, Dienstleistungsmarken und andere Inhalte, die in der Software sichtbar sind oder über
die Software bereitgestellt werden, die sich im Besitz der Firma oder von Dritten befinden.
Einwilligung für Messaging per Daten-Push. Das Unternehmen kann Ihnen Nachrichten oder Benachrichtigungen per Daten-Push senden (kollektiv „Push- Kommunikation“), wenn Ihr Apple Computergerät Push-Kommunikation unterstützt. Durch die Installation der Software akzeptieren Sie Push-Kommunikation und willigen ein, diese zu erhalten. Sollten Sie keine Push-Kommunikation von der Firma empfangen wollen, können Sie die diese für die Software deaktivieren, indem Sie
„Einstellungen“ auf Ihrem Apple Computergerät auswählen, dann die Registerkarte
„Benachrichtigungen“ und die Schaltfläche „Timex-Gerät“.
14. Geltendes Recht. Diese Vereinbarung und die Nutzung der Software unterliegt den Gesetzen der US-Bundesstaats Connecticut, mit Ausnahme, wo es Konflikte bei Rechtsprinzipien gibt. Jede Klage, die sich aus dieser Vereinbarung oder der Nutzung der Software ergibt, muss an die Gerichte von New Haven County, Connecticut, gerichtet werden.