RHelp voor Run x50+ app

Klik op een van de hoofdstukken hieronder om online help op te roepen.

TOCHet horloge aan een smartphone koppelen

Hoe koppel ik mijn horloge aan mijn telefoon?

U kunt uw horloge en telefoon koppelen via de Timex Connected telefoon app. Wanneer u de Timex Connected app voor de eerste keer start, leidt deze u door het koppelproces. Volg de stappen op de app om uw horloge en telefoon te koppelen.

Als u uw horloge en telefoon ooit opnieuw moet koppelen (bijvoorbeeld als u een nieuwe telefoon krijgt), zorg dan dat u de onderstaande stappen volgt voor het ontkoppelen van uw horloge and telefoon. Als u problemen heeft om een verbinding met uw telefoon in stand te houden, zie dan Oplossen van problemen hieronder.

Hoe ontkoppel ik mijn horloge en telefoon?

Open de Timex Connected app op uw telefoon. Klik op “App Settings” (app-instellingen). Schuif in het scherm App Settings (rechts afgebeeld) helemaal naar beneden naar “Remove Watch” (horloge verwijderen).
U ontvangt een prompt om te bevestigen dat u het zeker weet. TIK op “OK” om uw horloge te verwijderen.

Voor Android-apparaten slaat u stap 9 over
Voor iOS-apparaten gaat u verder met stap 3

Sluit de Timex Connected app af en ga naar de instellingen-app van uw telefoon.
Selecteer Bluetooth in de instellingen van uw telefoon.In het Bluetooth-menu ziet u “Runx50 ABCD” (waarin ABCD een uit 4 tekens bestaande identificatie is voor uw horloge).
In het Bluetooth-menu ziet u “Runx50 ABCD” (waarin ABCD een uit 4 tekens bestaande identificatie is voor uw horloge).

Tik op het pictogram “I” naast elk Runx50 apparaat op de lijst.
Op het scherm dat verschijnt (zie screenshot hieronder):

TIK op “Vergeet apparaat”.
TIK op de knop “Vergeet apparaat” (apparaat vergeten) die onder aan het scherm verschijnt

Ga op het horloge naar het menu Settings (instellingen) en selecteer Bluetooth.
Als er “not paired” (niet gekoppeld) op het volgende scherm staat, hoeft u niets te doen. Als er “Searching” (bezig met zoeken) op het scherm staat, selecteer dan de term zoeken.
Op het scherm dat verschijnt, gebruikt u de knoppen OMHOOG en OMLAAG op het horloge zodat “Forget” (vergeten) in het midden van het scherm staat. Druk op de middelste knop "DONE" (klaar) op het horloge.
Het horloge en de telefoon zijn nu ontkoppeld.
Als u de Run x50+ met een fitness-app heeft gebruikt, dan moet u de Run x50 ook van uw fitness-app verwijderen. Zie de instellingen of documentatie van uw fitness-app voor het toevoegen en verwijderen van sensors.

Het horloge met een fitness- app verbinden

De fitness-app configureren om met de Run x50+ te werken

De TIMEX IRONMAN Run x50+ stelt u in staat om verbinding te maken met sommige van de populairste fitness-apps die momenteel verkrijgbaar zijn en om ze te regelen. Volg de onderstaande stappen om het horloge met uw favoriete fitness-app te gebruiken. Kijk op www.timex.com/rx50 om een up-to-date lijst van alle compatibele fitness-apps te zien.

De onderstaande stappen zijn algemeen. De specifieke stappen voor uw fitness-app kunnen enigszins anders zijn.

Download en installeer de fitness-app op uw telefoon. Als u de fitness-app reeds op uw telefoon heeft, verzeker u er dan van dat u de nieuwste versie heeft.
Open de fitness-app op uw telefoon.
Selecteer in de fitness-app de optie om een nieuwe sensor of nieuw apparaat toe te voegen. (De plaats hiervan kan voor elke app anders zijn.)
Volg de instructies van uw app op het scherm voor het toevoegen van een nieuwe sensor of nieuw apparaat.
Wanneer daarom wordt gevraagd, selecteert u uw TIMEX IRONMAN Run x50+ uit de lijst met beschikbare sensors. OPMERKING: als u van plan bent om een Bluetooth hartslagmonitor of Foot Pod voor uw trainingen te gebruiken, moet u die sensors ook aan de fitness-app koppelen.
Op de meeste apps kunt u tijdens het instellingsproces aanpassen welke info u op uw scherm wilt weergeven en hoe deze wordt opgesteld.
Deze procedure moet voor elke fitness-app worden uitgevoerd die u met uw Run x50+ wilt gebruiken.

Fitness-modus gebruiken

Zorg dat u de vorige stappen voor het instellen van uw favoriete fitness-app volgt zodat deze met uw Run x50+ werkt.

Start de fitness-app op uw telefoon maar begin nog geen training/activiteit.
Gebruik op het horloge de menuknop en de knoppen OMHOOG/OMLAAG om de fitness-modus te selecteren.
Het horloge hoort automatisch een verbinding te maken met uw fitness-app.
Nadat uw horloge en fitness-app met elkaar zijn verbonden, kunt u de telefoon veilig opbergen en de training vanaf het horloge beginnen.
Op de meeste apps kunt u de trainingsinformatie bekijken en de fitness-app regelen (starten, stoppen, onderbreken, een tussentijd nemen, geïntegreerde muziek regelen). U kunt ook op de knoppen OMHOOG/OMLAAG op het horloge drukken om de displays te veranderen en andere gegevens te zien.
Als u de training stopt en deze op de fitness-app opslaat, kunt u die informatie op de fitness-app bekijken.

De Run x50+ heeft verschillende mogelijkheden op verschillende fitness-apps. Hier vindt u enkele dingen die wij leuk vinden over rennen met de Wahoo Fitness App. Kijk naar onze How To video's voor meer tips en trucs over andere fitness-apps.

Configureer het horlogedisplay zo dat het 1, 2, 3, 4 of 5 gegevens op één scherm toont
Stel het horloge zo in dat het tijdens de training automatisch door verschillende schermen schuift
Configureer uw pop-upkennisgeving zo dat u de titel en naam van artiest steeds ziet wanneer een nieuw nummer begint

Sms-waarschuwingen, nummerweergave en andere kennisgevingen op uw horloge krijgen

Hoe configureer ik kennisgevingen?

De Run x50+ kan kennisgevingen van compatibele iOS- of Android-apparaten ontvangen. Het horloge waarschuwt u in realtime wanneer het met uw telefoon is verbonden zodat u nooit een belangrijk telefoontje, sms of kennisgeving mist.

Om eerdere kennisgevingen te zien drukt u op de MIDDELSTE knop in het tijdscherm on het kennisgevingscentrum te openen. Gebruik de knoppen OMHOOG en OMLAAG om binnen de huidige kennisgeving te schuiven of gebruik de LINKER en RECHTER knop om de vorige of volgende kennisgeving te zien. Het horloge slaat maximaal 20 kennisgevingen op.

U kunt selecteren welke kennisgevingen op uw horloge verschijnen:

iOS

Bij koppeling met een iOS-apparaat verschijnen alle kennisgevingen die op uw smartphone verschijnen (in het iOS kennisgevingscentrum) automatisch op uw horloge. Om te regelen welke apps in het kennisgevingscentrum verschijnen gaat u naar Settings (instellingen) -> Notifications (kennisgevingen) op uw iOS-apparaat. Daar kunt u selecteren welke apps kennisgevingen kunnen sturen en welke op uw vergrendeld scherm verschijnen. OPMERKING - de veranderingen hieronder veranderen welke kennisgevingen u op uw telefoon alsook op uw horloge ontvangt.

Ontvangt u te veel e-mailberichten?

U kunt apart selecteren welke e-mailaccounts berichten sturen. Ga naar Settings -> Notifications -> Mail en selecteer welke e-mailaccounts u berichten mogen sturen.
U kunt ook sommige van uw contacten aanwijzen als “VIP's” of “Favorieten” in de contacten-app van uw telefoon om e-mailberichten per verzender te beperken.

Om deze functie in te schakelen gaat u eerst naar de contacten-app van uw telefoon en selecteert u een contact. Tik onder aan de contactgegevens op “Add to Favorites” (aan favorieten toevoegen).
Herhaal dit voor elk contact.
Ga daarna terug naar de instellingen van de e-mailberichten (Settings -> Notifications -> Mail) en schakel berichten voor al uw e-mailaccounts uit.
Schuif vervolgens omlaag naar het gedeelte VIP en schakel berichten voor VIP's in. Hierdoor wordt verzekerd dat u alleen e-mailberichten van uw geselecteerde contacten ontvangt.

Ontvangt u te veel sms-jes?

U kunt uw sms-berichten filteren zodat alleen uw contacten worden getoond. Ga naar Settings -> Notifications -> Messages, schuif omlaag en selecteer “Show Alerts from My Contacts” (waarschuwingen van mijn contacten tonen).

Wilt u ALLE kennisgevingen uitschakelen?

U kunt kennisgevingen voor een bepaalde hoeveelheid tijd tijdelijk uitschakelen met behulp van de functie DND (Do Not Disturb, niet storen) op de Timex Connected app (zie hieronder).
Om kennisgevingen voor onbepaalde tijd uit te schakelen kunt u alle kennisgevingen uitschakelen in het gedeelte Watch Control -> Notifications van de Timex Connected app.

Android

Nadat u het horloge aan het Android-apparaat heeft gekoppeld, kunt u de Timex Connected app gebruiken om te selecteren welke apps kennisgevingen naar uw horloge sturen.

Selecteer in de Timex Connected app “App Settings” (app-instellingen) en dan “Notifications” (kennisgevingen). Nu wordt een lijst met alle geïnstalleerde apps op uw telefoon getoond die kennisgevingen kunnen sturen.

De populairste apps staan op het hoofdscherm zodat u eruit kunt kiezen.

Als u merkt dat u bepaalde kennisgevingen niet ontvangt die u verwacht, dan kunt u de geavanceerde weergave "Show All" (alles tonen) aanvinken. Wees voorzichtig met het selecteren van de weergave “Show all" omdat er dan onverwachte kennisgevingen op het horloge kunnen verschijnen.

U kunt ook alle kennisgevingen uitschakelen met de functie DND (Do Not Disturb, niet storen) op de Timex Connected app (zie hieronder) of om kennisgevingen voor een langere periode uit te schakelen kunt u alle kennisgevingen in het gedeelte Watch Control -> Notifications van de Timex Connected app uitschakelen.

Reageren op een kennisgeving (alleen iOS)

Wanneer de Run x50+ aan een compatibel iOS-apparaat is gekoppeld, kunt u sommige berichten beantwoorden. U kunt niet alle berichten vanaf het horloge beantwoorden. Als een bericht antwoord vanaf het horloge ondersteunt, dan verschijnt tekst of een pictogram dat het beschikbare antwoord aangeeft, op het horloge naast een van de horlogeknoppen. Als u op die horlogeknop drukt, wordt de aangegeven actie uitgevoerd. Bijvoorbeeld: voor een binnenkomende oproep kunt u de oproep accepteren ( ) naar voicemail sturen ( ). Als u de oproep accepteert, wordt de telefoon opgenomen maar u moet in de telefoon of een hoofdtelefoon spreken.

OPMERKING: Niet alle kennisgevingen ondersteunen een antwoord vanaf het horloge. Verschillende kennisgevingen kunnen verschillende antwoorden ondersteunen. Dit wordt door de individuele telefoon apps geregeld.

DND (DO Not Disturb. niet storen)

Met DND kunt u kennisgevingen van uw smartphone tijdelijke uitschakelen maar toch nog verbonden blijven met uw telefoon voor afspraken, muziekregeling en andere functies.

Er zijn twee manieren om de modus DND in te schakelen:

Scheduled (volgens schema) – Om een tijd volgens schema in te stellen voor de modus DND (bijvoorbeeld terwijl u slaapt) gaat u naar de Timex Connected app.

Selecteer “Watch Control” (bediening van horloge) en dan “Do Not Disturb” (of DND). Hier kunt u het schema inschakelen en de begin- en eindtijden instellen.

Manual (handmatig) – U kunt de modus DND vanaf het horloge handmatig inschakelen (bijvoorbeeld wanneer u in een vergadering bent of terwijl u traint).

Ga naar Settings -> Notifications en selecteer dan “Do Not Disturb”. Deze modus blijft actief totdat u hem handmatig uitschakelt of tot de volgende eindtijd van DND volgens schema (afhankelijk van wat zich het eerste voordoet).

Waar zijn mijn kennisgevingen gebleven?

Het kennisgevingscentrum van het horloge slaat maximaal 20 van de meeste recente kennisgevingen van uw telefoon op. Wanneer er meer dan 20 worden ontvangen, verwijdert het horloge de oudste kennisgeving. Maak u geen zorgen – u kunt altijd meer kennisgevingen op uw telefoon bekijken.

Als de verbinding tussen uw horloge en uw telefoon verbroken raakt, dan worden alle kennisgevingen op het horloge gewist wanneer het horloge en de telefoon weer een verbinding hebben. Hierdoor wordt verzekerd dat het horloge altijd de nieuwste en belangrijkste kennisgevingen heeft.

Muziekregeling

Hoe gebruik ik de muziekspeler?

Wanneer de Run x50+ aan uw iOS- of Android smartphone is gekoppeld, kunt u vele populaire muziek-apps rechtstreeks vanaf uw pols bedienen.

Om de modus Muziekspeler op te roepen drukt u op de LINKER knop in het tijdscherm of op elk willekeurig scherm waar de muzieknoot links onder op het scherm verschijnt. OPMERKING: als u een moersleutel in de knop linksonder ziet in plaats van een muzieknoot, betekent dit dat u geen verbinding met uw telefoon heeft. Zie Oplossen van problemen hieronder.

Als u in de muziekmodus bent, kut u de MIDDELSTE knop gebruiken om af te spelen/te onderbreken en de LINKER en RECHTER knoppen voor het vorige of volgende nummer. Voor de meeste muziek-apps (alleen iOS) ziet u het nummer en de naam van de artiest op het horloge. En op de meeste muziek-apps kunt u de knoppen OMHOOG en OMLAAG op het horloge gebruiken om het muziekvolume te regelen. TIP: voor de meeste apps kunt u de LINKER of RECHTER knop ingedrukt houden om in een nummer snel terug of vooruit te spoelen.

Standaard speelt het horloge de muziek-app die op de voorgrond is. Dus als u het laatst naar Spotify luisterde en de app nog open is op uw telefoon, activeert en regelt het horloge Spotify. Als u geen muziek-apps open heeft, regelt het horloge de ingebouwde muziekspeler van de telefoon.

Herinnering aan afspraken

Afspraken op uw Run x50+ bekijken

De Run x50+ kan de volgende 10 aanstaande agendapunten uit de agenda van uw telefoon tonen en geeft een herinnering wanneer de afspraken beginnen. Om dit in te schakelen moet u ervoor zorgen dat de Timex Connected app toegang geeft tot de agenda van uw telefoon wanneer daarom wordt gevraagd. U kunt selecteren welke van uw telefoonagenda's op het horloge verschijnt door te gaan naar:

iOS: App Settings (app-instellingen) -> General (algemeen) -> Pick Calendars to Sync (kies te synchroniseren agenda's)

Android: App Settings -> General -> Select Calendar (selecteer agenda)

Om door de afspraken op uw horloge te bladeren drukt u op knop RECHTSONDER terwijl het tijdscherm zichtbaar is. U kunt de linker en rechter horlogeknoppen gebruiken om naar de volgende of vorige afspraak te bladeren en de knoppen OMHOOG en OMLAAG gebruiken om door de informatie in een afspraak te schuiven.

De lijst met afspraken op het horloge wordt ALLEEN automatisch bijgewerkt als de Timex Connected app op uw telefoon open is – als u de app sluit, wordt de afspraak niet langer bijgewerkt. Als u merkt dat het horloge afspraken niet bijwerkt, lanceert u de Timex Connected app op de telefoon en wacht u ongeveer één minuut tot de afsprakenlijst vernieuwd is.

Horlogegegevens naar een fitness-site uploaden

Koppelen naar fitness-site(s)

In de Timex Connected app gaat u naar App Settings en onder “Upload Sites Settings” (site-instellingen uploaden) selecteert u “Add Site” (site toevoegen). Selecteer de gewenste site en volg de prompt op het scherm om uw inloginformatie in te voeren.

Als de Timex Connected app aan uw favoriete fitness-site is gekoppeld, kunt u uw training nog steeds registreren op die tijden waarop u niet met uw telefoon kunt (of wilt) trainen.

Zodoende kunt u algemene trainingstijdinformatie (starttijd, stoptijd, ronde-/tussentijd enz…) registreren met behulp van de ingebouwde Chrono- (stopwatch) en Interval Timer-modi van de Run x50’s.

U kunt de trainingsgegevens vervolgens uploaden naar uw favoriete fitness-site en de hulpmiddelen van de site gebruiken om meer informatie over uw training in te voeren zoals type training, afstand enz…

INDIGLO® nachtverlichting

Hoe schakel ik de INDIGLO® nachtverlichting in?

Om de verlichting in te schakelen geeft u een stevige TIK op de wijzerplaat.

De Run x50+ is ingesteld om de Indiglo verlichting in te schakelen met een tikje. Als u merkt dat de nachtverlichting te makkelijk aan gaat, kunt u de gevoeligheid bijstellen via uw horloge of de telefoon-app.

In de Timex Connected app kunt u kiezen of u wilt tikken om gewone INDIGLO® nachtverlichting te activeren of Constant-aan, dat aan blijft tot u nogmaals tikt om de verlichting uit te schakelen.

Levensduur van batterij

Tips voor besparen van batterij

De batterij op de Run x50+ gaat gewoonlijk 3-5 dagen mee na het opladen, afhankelijk van het gebruik. Hier vindt u enkele tips om de batterij langer te laten meegaan.

Schakel de vliegtuigmodus op het horloge in als uw telefoon en horloge gedurende langere tijd buiten bereik zijn (d.w.z. meer dan 1 uur).
Gebruik de planfunctie “DND” van de Timex Connected app om kennisgevingen tijdens specifieke tijden (bijv. wanneer u slaapt) te stoppen. Dan trilt het horloge niet, maakt het geen geluid en wordt de Indiglo nachtverlichting niet ingeschakeld, waardoor de batterij langer mee kan gaan.
Toon geen seconden op het horlogedisplay (dit kan in de Timex Connected app worden ingesteld)
Verhoog de TIK verlichtingsgevoeligheid van het horloge: Settings -> System -> Light -> Tap Force (tikkracht). Hierdoor wordt de INDIGLO® nachtverlichting minder vaak onvoorzien ingeschakeld.
Verlaag het aantal kennisgevingen dat het horloge ontvangt. Zie het hoofdstuk “Hoe configureer ik kennisgevingen?” hieronder voor instructies over het configureren van de kennisgevingen die het horloge ontvangt.

Oplossen van problemen

Mijn horloge en telefoon hebben moeite verbonden te blijven (ook wel bekend als - Oplossen van problemen, verbindingsproblemen)

Soms wanneer u naar een plek of ervandaan gaat waar veel Bluetooth of andere draadloze apparaten zijn, kan storing optreden bij de verbinding tussen de telefoon en het horloge. Als u merkt dat de telefoon en het horloge problemen hebben verbonden te blijven, probeer dan de volgende stappen:

Zorg dat u binnen 30 meter van uw telefoon bent.
Zorg dat u de nieuwste versie van de Timex Connected telefoon app gebruikt en dat het horloge de nieuwste firmware heeft.

Kijk in de iOS App Store of Google Play store om te zien of een update beschikbaar is voor de Timex Connected app.
Ga in de Timex Connected app naar App Settings -> Advanced (geavanceerd) -> Firmware Check (firmwarecontrole) om te zien of een nieuwe versie van de horlogefirmware beschikbaar is.

Probeer de vliegtuigmodus aan te zetten in de instellingen van uw telefoon, wacht 10 seconden en zet de vliegtuigmodus dan weer uit.
Probeer ook de vliegtuigmodus aan te zetten in de instellingen van uw horloge, wacht 10 seconden en zet de vliegtuigmodus dan weer uit. Roep dit op door op MENU te drukken en Settings -> Bluetooth -> Airplane Mode (vliegtuigmodus) te volgen.
Selecteer Bluetooth in de instellingen van uw telefoon. Zoek naar ingevoerde gegevens over TIMEX en RUNx50. Als een van beide “Not Connected” (niet verbonden) laat zien, TIK dan erop om weer een verbinding te maken.

Mijn INDIGLO® nachtverlichting werkt niet!

De TIMEX IRONMAN Run x50+ is uitgerust met een lichtsensor zodat de batterij langer meegaat door te voorkomen dat de nachtverlichting wordt ingeschakeld wanneer er voldoende omgevingslicht is.

Als het erop lijkt dat de INDIGLO nachtverlichting niet werkt, ga dan naar een donkerdere plaats en probeer het nogmaals. Gewoonlijk is het voldoende om het horloge uit direct licht te halen en naar een schaduwplek te brengen, zoals onder een tafel of bureau.

Opmerking: de instelling “Constant On” (constant aan) negeert de lichtsensor en verlicht het horlogedisplay continu.

Firmware-update

De Timex Connected app controleert automatisch op firmware-updates voor het horloge. Timex raadt aan om altijd de nieuwste versie van zowel de horloge-firmware als de Timex Connected app te gebruiken.

Firmware-updates worden draadloos van de telefoon naar het horloge overgedragen. Dit kan even duren (wel een uur op sommige telefoons). Zorg dat tijdens deze tijd het horloge en de telefoon binnen bereik blijven en dat ze verbonden zijn.

Als de draadloze overdracht mislukt, zijn instructies voor een handmatige methode voor firmware-update beschikbaar op www.timex.com/rx50.

De afspraken in de agenda van mijn horloge zijn verouderd. Wat moet ik doen? (afspraken vernieuwen)

Als de lijst met afspraken in het horloge verouderd raakt, opent u de Timex Connected app op de telefoon. De Timex Connected app stuurt elke minuut automatisch een nieuwe lijst met afspraken. Door de app te openen en naar de voorgrond te brengen wordt verzekerd dat dit gebeurt.

Sommige functies werken niet met mijn Android-telefoon. Waarom?

Vele Android fitness-apps zijn nog niet compatibel met de Run x50+. Ga naar http://www.timex.com/run-x50#RunX50fitapps voor de nieuwste lijst met ondersteunde fitness-apps.

Waar is de handleiding?

Voor de nieuwste Snelstartgids of de online gebruikershandleiding vindt u de instructies op www.timex.com/manuals voor Ironman Run x50+.